Reviews and
Rehearsal Shots from
FRINGE FESTIVAL - NYC
August 2003

PINAFORE!
reviewed by Robert Kent
THEATRE MANIA.COM
If anyone asks, tell them Pinafore! is fabulous!
Adapted and directed by Mark Savage, this wildly entertaining and fiercely
original
musical looks at Gilbert and Sullivan's classic H.M.S. Pinafore with a sharply
focused
queer eye.
Docked off Palm Springs, California, this Pinafore is more Love Boat than war
vessel.
"Below the deck, it's a barrelhouse of sex," warns-or titillates-Captain
Corkinit
(keenly portrayed by Michael Gregory), who runs a tight ship manned by sexy
sailors dressed
in Mia Gyzander's midriff-bearing tanks and stylish short shorts. Sweat glistens
off
seamen Jason Boegh, Brian Givens, Brad Murphy and the charismatic Christopher
Andrew Hall,
as they happily submit to the bump and grind of daily chores.
Gilbert and Sullivan's light opera is now lighter than ever. In fact,

it is a topsy-turvy treat. Honoring a tradition set by Charles Ludlum, Charles
Busch
and others, cleverly twists his source material. The gifted writer and lyricist
(who co-authored Naked Boys Singing!) creatively combines musical theatre,
opera,
burlesque, political satire, and camp. He also includes topical, hilarious
references
to Kevin Spacey, Queen Latifah, Rupert Everett-and Republicans-among others.
Skillfully staged by Savage and whimsically choreographed by Ken Roht, this
highly amusing
Pinafore! revolves around the ship's sole straight crew member, Dick Dockstrap
(Hall), and
his love for Josephine-who is really the Captain's transvestite son, Joseph.
Unbeknownst to Dick, Joseph/Josephine (sensationally played by countertenor R.
Christofer Sands)
is betrothed to trannie-chaser Senator Barney Crank (David Gillam Fuller). To
complicate
the situation further, the Pinafore is being
seized by a trio of drag queens
(Chadwick T. Adams, Scott Scarboro and Antonio Martinez). The sailors are
planning a mutiny.
And, Captain Corkinit has unresolved "heterosexual" feelings for the buxom
Bitter Butterball
(the deliciously talented Debra Lane), a mysterious peddler whose wares include
crystal meth and piercing jewelry.
"This is so confusing!" screams Harry Heavyseat (Wilson Raiser), a surly
leather-clad
sailor who foils Josephine and Dick's plans to elope. Of course, by the finale,
everything is, um, straightened out.
Let's hope Pinafore! stays docked in New York for a long, long time.
London
Financial Times
ARTS: Pinafore! New York Fringe Festival MARTIN BERNHEIMER
By Martin Bernheimer
Financial Times; Aug 12, 2003
Things are seldom what they seem. Take the wondrous case of Pinafore!, which
opened on Saturday night at the Wings Theatre, in the West Village, New York.
Note
carefully, please, the punctuation of the title. That exclamation point is
crucial. Note that the customary modifier, HMS, is conspicuously absent. This
isn't Gilbert and Sullivan's melodic tale of the lass who loved a sailor. This
is a loving update about a lad who loves a sailor. It's a lusty lampoon of a
Victorian satire, music by Sullivan, words mostly by the clever adapter-director
Mark Savage. It's a splendidly silly concoction about the flagship of the
outrageously gay navy, docked in arid Palm Springs, California. Don't ask. Don't
tell.
The quasi-tenorino hero, formerly known as Ralph Rackstraw, is now Dick
Dockstrap, the only heterosexual (wink, wink), and, even worse, the only
Republican on board. He's madly, yes, madly, enamoured of Josephine, Captain
Corkinit's relatively lovely daughter. As a wicked fate would have it, she
happens to be Joseph, the captain's son. Never mind. The versatile captain, not
incidentally, savours lyrics that rhyme "disgusted" with "well-busted", intoned
in admiration of mysterious Bitter Butterball, the only natural contralto on
duty. Everyone is agitated because of a visitation from an openly preposterous
patter politico named Barney Crank. You get the drift.
All this should be awful, but it's wonderful in its unabashedly awful way.
Savage manipulates his heavy-handed material with light-handed charm. Chip
Prince pounds out the exquisite score, virtually unaltered, on an upright piano
upstage. The ensemble preens and prances always con brio and sometimes in drag,
with Christopher Andrew Hall as sweet Dockstrap, Michael Gregory as his dapper
commander, David Gillam
Fuller as the slumming senator and Debra Lane as the
gallon-jugged bumboat woman.
The proceedings are triumphantly dominated, however, by R.Christopher Sands as
the quivering ingenue with a secret. Despite a few less-than-ethereal top tones,
Sands musters a smouldering prima-donnaperformance worthy of comparison with the
assoluta of La Gran Scena, Vera Galupe-Borszkh, not to mention that diva of the
demi-Bolshoi, Ansa Dafonskaya. Tel +1 212 279 4488
American Theater
Web online
Pinafore! at Wings Theater
Coming to the Fringe by way of Los Angeles and Chicago, is Pinafore! a campy,
thoroughly enjoyable reworking of Gilbert and Sullivan’s H.M.S. Pinafore. The
action has been moved to from Victorian England to a mythical contemporary
America, where Al Gore is President and gays
in the Navy have their own ship,
which has docked in Palm Springs.
Adapter Mark Savage has kept the operetta’s score and many of the pieces
original lyrics and adapted those as necessary for this tale of love between
Dick Dockstrap and the ship’s captain’s "daughter" Josephine (actually his son
Joseph, who’s flirting with transgender issues). One reason for this sexual
confusion is that Senator Barney Crank has asked for Joseph/Josephine’s hand in
marriage, the only condition being that he/she be transgendered so that he can
get that vote in the upcoming election.
Obviously, there’s not much more to say in terms of the story about this grandly
silly, and thoroughly enjoyable take on the classic. Savage has staged the piece
with appropriate winking and broadness and the company is more than glad to
oblige. Christopher Andrew Hall provides a strikingly handsome pretty boy and
beautifully sung presence as Dick. Michael Gregory boyishly beguiles as the gay
captain, who can’t figure out why he becomes aroused in the presence of
big-busted women. Debra Lane, as Bitter Butterball, the traveling saleswoman
(complete with poppers and other sundries) who provides
the answer, brings a kind of welcome Roseanne Barr presence to the proceedings.
David Gillam Fuller makes the senator amusing in his smarminess.
The true star of the evening is R. Christopher Sands as Joseph/Josephine.
Wearing white pancake makeup and dressed in silk pajamas, he looks something
like Nijinsky when he first appears. He sings "Sorry his/her lot" in an
affecting baritone. After he transforms into the Josephine drag (a grand
burgandy gown with bustle courtesy of Mia Gyzander), he speaks and sings in a
full range falsetto that amuses as well as moves. Sands milks the character’s
duality for every laugh he can but one never feels as if he is mugging or
milking. Audience approbation follows each line and song with ease.
Part of the wonderful dichotomy here is not only Sands’ willingness to expose
the theatricality of his role, but also its professionalism alongside the
evening’s more cheesy aspects – namely Robert Pryor’s painted cartoonish
backdrop and Ken Rohr’s Shirley Temple inspired choreography for the buff crew.
Pinafore! ultimately is eye and mind candy, but it’s served so expertly, one is
glad that it’s docked in New York for this brief run.
